母亲节,中美文化差异在这里!

2019/05/09    来源:http://www.acivisa.cn    编辑:Administrator

  5月12日,是中国的母亲节,是一个感谢母亲的节日。母亲们在这一天通常会收到礼物。但过了这么多年的母亲节,你是否知道母亲节的来历呢?不知道的话,跟着鹰飞国际一起来科普下吧~

  关于母亲节来历的神话传说

  相传很久以前,熊岳城郊是一片海滩。海边有一户贫苦人家,只有母子二人,相依为命。母亲为了供儿子读书辛苦劳作,儿子决心苦学成才报答母恩。然后儿子乘海船赴京赶考。许多年过去了,一直没有儿子的音讯。母亲很着急了,就天天到海边眺望。一年,两年,三年……母亲的头发都花白了,却不见儿子的身影。母亲一次又一次地对着大海呼唤:“孩子呀,回来吧!娘想你,想你呀……”年迈的母亲倒下了,化成了一尊石像,也没有盼到儿子归来。

  其实,他的儿子早在赴京赶考的途中,不幸翻船落海身亡了。上天被伟大的母爱感动了,在母亲伫立盼儿的地方,兀地矗立起一座高山;大地被伟大的母爱感动了,让母亲洒下的泪珠,化作了一股股地下温泉,滋润出无数红艳艳的苹果;乡亲们被伟大的母爱感动了,把那拔地而起的独秀峰叫做“望儿山”,在山顶建了慈母塔,在山下修了慈母馆,好让子孙后代缅怀母亲的平凡而伟大的恩情。

  随着发展,鲅鱼圈人民还保留着敬母爱母的古风。在每年五月“母亲节”这天,都要开展各种敬母爱母活动。不少人还在慈母馆内为自己的母亲立碑铭志,以表达对母亲的崇敬。

  母亲节,中美文化有哪些差异呢?

  1. 中国母亲节,送礼只送母亲;美国会款待拥有母亲身份的人

  飞姐之前看过一个笑话,小A在过母亲节的时候,给妈妈送了一束鲜花,妈妈就把花晒到了家族群,外婆看到了就回复,为啥没有她的礼物?小A偷笑说到:找你女儿去。

  虽然是一个笑话,但也反映了中国母亲节送礼的对象,仅限自己的母亲。美国的母亲节却不一样,它是庆祝母性,感激母亲和母亲身份的人的时刻。许多人送礼物,卡片,鲜花,糖果给母亲,也会请母亲在餐馆用餐或另行款待他们的母亲和拥有母亲身份的人,包括祖母、曾祖母、继母、养母。

  2. 对爱的表达,中国人比较含蓄,美国人比较大胆

  不知道大家注意了没,中国人比较含蓄,不太主动向妈妈表达自己的爱,而母亲收到的礼物,大多来自贴心的小棉袄,礼物的种类有鲜花、衣服、化妆品等。但在美国,不管儿子、女儿都会主动向妈妈表达自己的爱,送上一份精心准备的礼物,常见的礼物有鲜花,巧克力,糖果,珠宝和美容护理等等。

  3. 中国妈妈不会主动去要礼物,美国妈妈会主动告知自己想要的

  在中国,你如果主动问妈妈想要什么礼物,妈妈一般都会告诉你,什么都不需要,心意到了就行,通常妈妈们也不会主动向儿女要过节礼物,即使收到礼物也要推辞一番,但心里还是很欢喜的,接受后一般也不当面打开。但在美国,父母会主动告诉儿女自己想要什么礼物,而且收到礼物,当面打开称赞一番,并且欣然道谢。

  【鹰飞国际】16年专注办理 国内企业高管美国L1工作签证转绿卡、美国eb1-a杰出人才移民、注册美国公司、美国银行开户、海外公司注册、全球商标注册、各国签证等众多业务,详情咨询电话:400-7227-010,关注公众号:鹰飞资讯。